2009年7月25日 星期六

Google翻译的神奇

在推特里面听说,要求翻译  Mr hu jia ,happy birthday.

    我按照     Google.com--》    Google.cn--》     http://translate.google.cn --》       输入Mr hu jia   ,happy birthday.
    翻译出来的就是"胡*佳先生,生日快乐。"
    觉得没什么特别的。
    突然想到我的Google浏览器书签栏里面有个书签是将鼠标拖黑的文字翻 译成中文的工 具。于是就试试。结果显示"胡锦涛主席贾庆林说,生日快乐 " 真的神奇。这个翻译的域名是http://translate.google.com  看来Google.com和google.cn 确实是单独对待啊。



类似的可以看我Googlemap的区别  

5 评论:

匿名 说...

小陈,你的订阅有问题,我通过gr,无法订阅到贵博的新文章

Achx1.chen 说...

@1楼的,确实,我来改改。

Roy 说...

第二个翻译有点儿怪

Achx1.chen 说...

是啊,而且绝对的有含义。胡佳是政府的心头大患!!

Achx1.chen 说...

这篇文章浏览好高。说明很多人在关注着他!hujia